Leo ma szesnaście lat. Dla niego życie ma tylko dwa kolory: biały i czerwony. Ma zwyczaj nie czesać włosów i kocha grać w piłkę nożną, słucha muzyki na cały regulator i stara się o niczym nie myśleć. Nienawidzi pracy domowej, ale nic go to nie obchodzi, bo wie, że będzie mógł ją od kogoś przepisać. Lubi szkołę, ale tylko w godzinach popołudniowych, gdy nie ma w niej nauczycieli. Kolor biały jest dla niego absolutną pustką. Stara się go unikać. Czerwony to krew pulsująca w żyłach przed meczem. To też kolor włosów Beatrice, dziewczyny jego marzeń. Niestety, dziewczyna zdaje się nawet nie zauważać jego istnienia. Leo dowiaduje się, że Beatrice jest chora na białaczkę. Biel walczy z czerwienią. Choroba z życiem. Chłopak postanawia zrobić co w jego mocy, aby uratować ukochaną. Ale czy nie jest za późno?